Retired

(adj.) no longer active in your work or profession .

艾德琳校对

• We retired from the debate which had followed on his nomination: we, his nominators, mortified; he dispirited to excess. 玛丽·雪莱. 最后一个人.
• With graceful modesty each gentleman retired a step from the presented weapon. 夏洛蒂·勃朗特. 雪莉.
• As Louisa feigned to rouse herself, and sat up, Sissy retired, so that she stood placidly near the bedside. 查尔斯·狄更斯. 艰难时事.
• Mr. Raggles then retired and personally undertook the superintendence of the small shop and the greens. 威廉·梅克比斯·萨克雷. 名利场.
• But I had acted enough for one evening; it was time I retired into myself and my ordinary life. 夏洛蒂·勃朗特. 维莱特.
• Mademoiselle, I know this service would be more retired than that which I have quitted. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• Mr. Luffey retired a few paces behind the wicket of the passive Podder, and applied the ball to his right eye for several seconds. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• Yes, Sir,' and bidding Mr. Pickwick good-night, the chambermaid retired, and left him alone. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• With which he delicately retired. 查尔斯·狄更斯. 艰难时事.
• Some fell dead, many wounded, and the yells of the discomfited assailants vibrated under the vaulted roof of the tunnel, as they retired in disorder. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• But after one glance, she retired, with an indescribable expression, for looking quite lost in the big carriage, sat Amy and one young lady. 路易莎·梅·奥尔科特. 小妇人.
• But he was silent, and presently retired to his cabin. 玛丽·雪莱. 弗兰肯斯坦.
• It is a retired situation. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• Come,' said Mr. Winkle, as the boy retired, 'things are not quite so bad as you would have me believe, either. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• I can send you up some from Blooms-End, said Clym, coming forward and raising his hat as the men retired. 托马斯·哈代. 还乡.
• Do so,' said Mr. Pickwick; and Mr. Weller at once retired. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• The officiating damsel, who had anticipated the order before it was given, set the glass of spirits before Pell, and retired. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• Hugh Bardon bowed, and retired. 沃尔特·司各特. 艾凡赫.
• When the family have retired to rest, we shall come out of the kitchen, and the young lady out of her bedroom. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• Therefore, I followed him without a word, to a retired nook of the garden, formed by the junction of two walls and screened by some rubbish. 查尔斯·狄更斯. 远大前程.
• After the tumultuous emotions of the day, I was glad to find on my arrival at the inn that my companions had retired to rest. 玛丽·雪莱. 最后一个人.
• Both his staff and mine retired to the camp-fire some yards in front of the tent, thinking our conversation should be private. 尤利西斯·格兰特. U．S．格兰特的个人回忆录.
• The Transparent reigning family took too to the waters, or retired to their hunting lodges. 威廉·梅克比斯·萨克雷. 名利场.
• I had dared and baffled his fury; I must elude his sorrow: I retired to the door. 夏洛蒂·勃朗特. 简·爱.
• That I retired to bed in a most maudlin state of mind, and got up in a crisis of feeble infatuation. 查尔斯·狄更斯. 大卫·科波菲尔.
• He smiled as the mother retired down stairs; but his face fell, as the daughter followed. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• I tottered, and on regaining my equilibrium retired back a step or two from his chair. 夏洛蒂·勃朗特. 简·爱.
• Then a part of Mott's division and Ward's brigade of Birney's division gave way and retired in disorder. 尤利西斯·格兰特. U．S．格兰特的个人回忆录.
• It came from the room into which Elizabeth had retired. 玛丽·雪莱. 弗兰肯斯坦.
• Having seen to the wine, and reviewed my men and women who were to wait at dinner, I retired to collect myself before the company came. 威尔基·柯林斯. 月亮宝石.

校对:斯宾塞